In U.S Gay marriage legal cases still stirring despite broad agreement on Supreme Court ruling